Canal João Marcelo no YouTube sempre apresenta novidades sobre a ovnilogia/ufologia

Tempo de leitura: 2 min.


João Marcelo, que tem um canal no YouTube com seu próprio nome, disponibiliza inúmero vídeos sobre o fenômeno OVNI / UFO, com uma dedicação e sede de saber sobre o fenômeno que remonta desde as década de 1980.

Veja um pouco de sua história, contada por ele mesmo:

Sempre fui fascinado pelas reportagens do programa Fantástico sobre óvnis e mistérios que via com entusiasmo nos anos 80 e a fim de obter uma delas, exibida provavelmente em 1985, comecei a gravar e colecionar vídeos de ufologia em 1991.

Atrás da tal reportagem comprava documentários de ufologia em VHS vendidos nos anos 90 pela Revista UFO, apesar de estarem sem legendas e de não dominar a língua inglesa. 

Com a massificação da internet e do ondemand percebi que muitos documentários excelentes sobre o tema eram lançados no exterior e jamais chegavam ao Brasil! A frustração era grande já que eu queria muito vê-los legendados. O sonho se tornou realidade quando conheci em 2014 o legender do site legendas.tv Tunguska, o qual era o responsável pela legendagem da série Alienígenas do Passado. Despretensiosamente indiquei a ele na época um documentário recém-lançado pelo canal SyFY, Aliens on the Moon, e para minha surpresa ele se interessou e legendou. Antes deste já havia legendado um doc caseiro produzido por Bob Lazar e amigos, chamado Bob Lazar Tape and Excerpts from the Government Bible.

Entrei em acordo com o legender quanto a valores e nesses últimos 5 anos creio que legendamos cerca de 500 vídeos, incluindo documentários, reportagens de tv, palestras, propagandas e trailers de docs com temática ufológica.

Muito material que jamais chegaria ao nosso país legendamos, como a primeira entrevista de Travis Walton após sua abdução; uma entrevista de 1958 de Donald Keyhoe para Mike Wallace; docs icônicos dos anos 70 e 80 como Ufos It Has Begun, Ufos Are Real, Ufos Whats Going On, The Ufo Experience e Cosmic Conspiracy.

Também legendamos séries documentais como Close Encounters, Deep Space, Alien Mysteries, Beyond the Legend, Truth Hunter, além de episódios de UFO Files e Hangar 1 jamais exibidos por aqui. Muitas legendagens de novidades da ufologia mundial são feitas em menos de 24 horas após serem exibidas nos Estados Unidos!

O trabalho continua e tudo é disponibilizado gratuitamente por vários meios sendo o principal meu canal do youtube, Canal João Marcelo, o qual não é monetizado!

Veja abaixo um pequeno (mas grande) exemplo do excelente trabalho de legendagem apresentado no Canal João Marcelo, mostrando um trailer da nova e prometedora série do History Channel, Unidentified…, que estreou ontem nos EUA.

Então, agarrem o pote de pipoca e divirtam-se acessando o Canal João Marcelo, pois há muita coisa interessante por lá para se assistir.


João Marceloovnilogiaufologiavídeo de OVNIsYouTube
Comentários não são disponíveis na versão AMP do site. (0)
Clique aqui para abrir versão normal do artigo e poder comentar.